STANZE

Robert Creeley

Questa raccolta comprende poesie dell'"altrove", scritte nell' '89 (Helsinki Window) e nel '93 (Roman Sketchbook), in cui il poeta è a colloquio con se stesso e con la coscienza della lontananza. Il titolo Stanze significa coincidenza dei due spazi: interno al luogo, interno alla poesia - entrambi ripari dell'indifferenziato - in un atto di poetica congetturale.

DA UN MILLENNIO ALL'ALTRO

Maria Clelia Cardona

Le poesie di questo libro testimoniano il depositarsi non lineare del passato nella nostra immaginazione, secondo una geografia interiore di immagini, frammenti, isole, che svariano e rimbalzano attraverso i secoli, sul filo di riflessioni ed emozioni, fino ad arrestarsi con una qualche vertigine conoscitiva nel salto tra il vecchio e il nuovo millennio. Ma se scrivere è un modo dell’eros, come diceva Barthes, è soprattutto una tensione amorosa...

PASO DOBLE - DUAL POEMS

Annamaria Crowe Serrano, Annamaria Ferramosca

Due scrittrici s’incontrano e costruiscono insieme un ponte di poesia partendo da sponde linguistiche opposte. Il dialogo che ne risulta permette loro di intrecciarvi sopra un’elegante danza di sensibilità e di intelligenza.

Two writers meet and build together a bridge of poems starting from opposite linguistic banks. The dialogue they establish allows them to weave over it an elegant dance of soul and intellect.

IL GIARDINO URBANO

Fabio Ciriachi

Abbandonate le “epifanie domestiche” della prima raccolta, con Il giardino urbano Fabio Ciriachi esce di casa e si guarda intorno con attenzione. Non gli sfuggono, così, le radici degli alberi che premono sotto l’asfalto come “varici di vecchia città”, le antenne paraboliche che “guardano tutte dalla stessa parte / concavi girasoli dell’ascolto”, sente il coro delle cicale sui platani di una grande strada e il vento che “parla palme e parla pini” nel giardino di un ospedale...

BESTIARIO

Antonio Osorio

Una pietas, una metamorfosi nell’altro per eccellenza, l’animale, rivela, non solo attraverso esseri insoliti e disprezzati come il tarlo o il verme, ma anche attraverso bestie familiari come il cane e il gatto, un punto di vista diverso, insolito; e consente di recuperare «l’ingenuità e uno sguardo più benevolo o, semplicemente, meno distratto»....

E-MAIL DAGLI OCEANI

Gian Piero Bona

Una poesia che non conduce emozioni non è poesia; e un verso che ha bisogno di essere spiegato è un fallimento della comunicazione…(Lawrence Ferlinghetti)
Anche un messaggio di e-mail può essere una poesia… la poesia è ancora la prima speranza all’inizio della giornata, e l’ultimo rifugio, quando tutto intorno sembra cadere…